熊本地震のお見舞いとご挨拶。
この度起きました熊本地震において
被災されました皆様、そして被災により命を落とされました方々にお見舞い申し上げます。
当店の役柄、与えられた使命として夢を見に来たのに此処に迄？となりましたら御免なさい。しかしながら辛い現実と手を繋ぎながらしっかりと夢想してゆく事がひとの本質、これぞ力と存じます。
どうかひとつ誰かの幸せをお祈り下さい。
現実の忙しなさは各々皆様が勿論お考え頂いていますので時事な事、胸痛む事と別のカルチャーの中で現実と手を繋ぎながらすごされ夢ありし方々の為にあると存じております。
その上で申し上げます。
当店でも熊本でご愛顧頂いております方も多数御座います中、いえ、それらは関係なく全ての呼吸重ねて参りました世界中の方々が日々の中安らげます様にと当店は祈って参りました。
ただいま、困窮の中におられます方は当然の事で御座います。
また、報道の中で画面はじめネットなど情報だけでも胸を痛める方もいらっしゃると思います。
出来る事はないかと皆が想っていると思います。
不謹慎や自粛の先走りを被災地に向ける事もあると言う程天災は大変な天の病だと思われます。
過去の震災の中では私どもにイベントをたたみ店をたたみ自粛を願うご意見を頂いた事もありました。
アートや自営業のカフェや現地の散髪屋等を潰しても何も起こりはしません。日本の美しさを可能性を消してゆくのです。怒りやネガティブを起こすよりどうかポジティブに日本を支えていくようお考え下さい。
私どもも出来る事を向けて参ります所存です。
被災された方が望まれるのは一日も早くいつもの日々に戻る事。
そしていつもの日々を持つ地域に居る私達がマイナスになる事は望まれているのとは違います。
決してマイナスにせず、大変な事が起きた場所に後押しをし補うプラスなのが大切だと存じます。
大変な状況の中の方々も一緒に今後も向上を願うべく前に進もうと願います。
発送に関しましては熊本への復旧も完了しております。
私どものままプラス出来る事を考えて参れたらと思います。
マイナス、減らすではなく何をするかと頑張ります。
どうぞ宜しくお願い致します。
がまだすばい！熊本！
心より。
Toe Cocotte Rose
被災されました皆様、そして被災により命を落とされました方々にお見舞い申し上げます。
当店の役柄、与えられた使命として夢を見に来たのに此処に迄？となりましたら御免なさい。しかしながら辛い現実と手を繋ぎながらしっかりと夢想してゆく事がひとの本質、これぞ力と存じます。
どうかひとつ誰かの幸せをお祈り下さい。
現実の忙しなさは各々皆様が勿論お考え頂いていますので時事な事、胸痛む事と別のカルチャーの中で現実と手を繋ぎながらすごされ夢ありし方々の為にあると存じております。
その上で申し上げます。
当店でも熊本でご愛顧頂いております方も多数御座います中、いえ、それらは関係なく全ての呼吸重ねて参りました世界中の方々が日々の中安らげます様にと当店は祈って参りました。
ただいま、困窮の中におられます方は当然の事で御座います。
また、報道の中で画面はじめネットなど情報だけでも胸を痛める方もいらっしゃると思います。
出来る事はないかと皆が想っていると思います。
不謹慎や自粛の先走りを被災地に向ける事もあると言う程天災は大変な天の病だと思われます。
過去の震災の中では私どもにイベントをたたみ店をたたみ自粛を願うご意見を頂いた事もありました。
アートや自営業のカフェや現地の散髪屋等を潰しても何も起こりはしません。日本の美しさを可能性を消してゆくのです。怒りやネガティブを起こすよりどうかポジティブに日本を支えていくようお考え下さい。
私どもも出来る事を向けて参ります所存です。
被災された方が望まれるのは一日も早くいつもの日々に戻る事。
そしていつもの日々を持つ地域に居る私達がマイナスになる事は望まれているのとは違います。
決してマイナスにせず、大変な事が起きた場所に後押しをし補うプラスなのが大切だと存じます。
大変な状況の中の方々も一緒に今後も向上を願うべく前に進もうと願います。
発送に関しましては熊本への復旧も完了しております。
私どものままプラス出来る事を考えて参れたらと思います。
マイナス、減らすではなく何をするかと頑張ります。
どうぞ宜しくお願い致します。
がまだすばい！熊本！
心より。
Toe Cocotte Rose